Абу-Бекр, 573-634. первый халиф с 632, богатый купец, отец Айши, жены Магомета; собрал в целое Коран; завоевал Сирию. (Брокгауз On-line)

Азади Довлетмамед (1700-60), туркменский поэт и ученый, суфий. Отец поэта Махтумкули. Дидактическая поэма "Проповедь Азади".

Аджмир - город в 375 км на юго-западе от Дели, место поломничества, там располагается гробница суфийского святого Мойнуддина Чишти.

Айша, дочь Абу-Бекра, жена Магомета, противница халифа Али, взявшего ее 656 в плен; умерла 680 в Медине; почитается как пророчица.(Брокгауз On-line)

Акаша - санскр. свободное или открытое пространство, небо, у суфиев приют или помещение, возможность. "Пять акаш" - пять органов чувств.

Акбар - арабск. великий, величайший, имя одного из Могольских императоров (1542-1605), который покорил империю занимавшую большую часть Индии и Пакистана. Он противопоставил свой образ воинственным Мусульманским ортодоксам, предпочитая веротерпимость, браки людей различных вер, и обсуждение различных верований и религиозных материй с Мусульманами, Индуистами, Христианами и Зороастрицами. После 1582 он формулирует свою "din-e-ilahi" или "tauhid-e-ilahi", монотеистическую веру объединяющую все религии в своей империи.

Али-бен-Абу-Талеб, “первый мусульманин” и 4-й халиф, родился 602 в Мекке, вернейший сотрудник Магомета и муж его дочери Фатимы, 656 после убиения Османа провозглашен халифом, счастливо боролся с враждебной ему Айшей и ее сторонниками, убит в января 661 в Куфе. К могиле его паломничают шииты. Сохранились его изречения и лирические стихотворения. (Брокгауз On-line)

Аллахабад - город в Центральной Индии где соеденяются две реки Ганга и Ямуна.

Амир Хамзах (Amir Hamzah) (1911—46), индонезийский поэт. В сборниках "Тихие песни" (1937), "Плоды тоски" (1941) влияние суфизма. Перевел древнеиндийскую поэму "Бхагавадгита".

Амир Хосров Дехлеви (1253-1325), индийский поэт, ученый, музыкант. Тюрк по происхождению. Писал на персидском, урду и хинди языках. 5 лирических диванов: "Дар юности" (1272), "Полнота совершенства" (1293) и др., 5 поэм ("Хамсе"). Литературоведческие и исторические труды.

Анахад Нада - санскр. непобеждаемый, неранимая. Чакра возле сердца, "звук Абсолюта", у суфиев см. "саут-е-Сармад".

Ансари Абу Исмаил (1006-88), персидский прозаик и поэт-суфий. Сочинения на персидском языке, написанные рифмованной прозой. Перевел (с арабского языка) и дополнил сочинения Сулами (ум. 1021) "Разряды суфиев", повлиявшее на "житийную" суфийскую литературу.

Аттар Фарид-Ад-Дин, (1119-1229) (Ferideddin Attar) величайший персидский и таджикский поэт-суфий 12 в. Поэма "Беседа птиц" (ок. 1175), “Книги совета”, Издание и пер. Сильвестра де Саси (П., 1817), лирические стихи; антология "Жизнеописание святых".

Ахмед Ясави (ок. 1105-66), среднеазиатский поэт-суфий и проповедник. Сборник мистических духовных стихов "Сокровенное" (издан 1878), приписываемый Ахмеду Ясави, оказал влияние на развитие тюркоязычной поэзии.

Ашик-Паша (Asik Pasa) (1271-1332), турецкий поэт-суфий. Мистически-дидактическая поэма "Книга чужака-скитальца" (1330).

Барода - город в воточной Индии недалеко от Бомбея столица штата Гуджарат. Город в котором родился Инайят Хан.

Бекташи, 1) дервишский орден, основанный в Турции Хаджи Бекташи в 15 в. Официально закрыт в 1826. Существовал в Турции до 1925, затем центр в Албании. 2) Член ордена Бекташи. (Брокгауз On-line)

Бенарес (Варанаси) - город на берегу Ганга, один из древнейших центров ведической культуры в Индии, огромное колличество храмов, монастырей.

Бенэ Израэль - ивр. "Сыновья Израиля", так говорят о людях принадлежащих к иудейской, христианской и мусульманской религиям.

Бертельс Евгений Эдуардович (1890-1957), востоковед, труды по истории персидской, таджикской и ряда тюркских литератур, исследования суфизма и суфийской литературы, творчества Фирдоуси, Джами, Навои, Низами.

Бурханеддин Сиваси (Burhaneddin Sivasi) Гази Ахмед (1345-98), турецкий поэт и ученый. Правитель Сиваса (Турция), султан. Лирические стихи проникнуты идеями суфизма. Труды по мусульманскому праву

Ваджад - арабск. у суфиев вид духовного экстаза который иногда посещает верующего.

Вазифа - арабск. пенсия даваемая человеку за прошлую службу, ежедневное задание или поклонение, (суф. название определенного суфийского упражнения)

Вайрагья - санск. отвращение, свобода от всех суетных желаний, отсутствие страсти, безразличие или индиферентность.

Валмики - древне-индийский святой и мудрец, предположительно им написана книга - "Рамаяна".

Веды - древнейший свод религиозных текстов написанных на санскрите. Содержит в себе гимны посвященные различным богам. Веды состоят из следующих книг: "Сама веда", "Риг веда", "Яджур веда" и "Атхарва веда".

Газали (аль-Газали) Мухаммед (1058 или 1059 — 1111), мусульманский богослов, философ, мистик. Иранец, писал преимущественно по-арабски. Пережив в 1095 глубокий психологический кризис, 11 лет вел жизнь странствующего дервиша, в конце жизни основал ханку (аскетическую обитель). В основном сочинении “Возрождение наук о вере” (после 1095) считал богопознание иррациональным актом индивидуального экстатического переживания, опровергал все философские системы, особенно восточный аристотелизм (дав, однако, его классическое изложение). Оказал влияние на средневековую философию, в том числе в Европе. (БЭС. 1993)

Гаты Зороастра - строфа, песня, стихотворный размер, часть в религиозных книгах у Парсов, поэмы сложенные самим Заратустрой.

Генон (Guenon) Рене (1886-1951), французский философ и писатель, представитель эзотерического традиционализма. Рассматривал религиозно-мистические традиции Запада и Востока (католичество, масонство, суфизм, даосизм, веданта) как различные выражения некоей единой эзотерической истины. Принял ислам под именем Абдель Вахед Йахья и с 1934 жил в Каире.

Гиза-и-Рух - арабск. "Пища для души", одно из поэтических названий для музыки.

Гита Кришны - песня, тон, гимн, книга Бхагаватгита в которой описывается жизнь бога Кришны.

Гопи - пастушки, которые слушали флейту Кришны и к которым он одновременно явился в их видении.

Дервиши (перс., букв. — бедняк, нищий), члены мусульманских суфийских братств; в живущих в монастырях (ханка или ханака) с шейхом или пиром во главе.

Джами Абдуррахман (Абд-эр-Рахман Нур-эд-дин Ибн Ахмед, прозв. Джами) (1414-92), персидский и таджикский поэт и философ-суфий. Прозаические суфийские трактаты, цикл поэм "Семь корон" ("Семь престолов") (семь звезд Большой Медведицы) (1480-87), 3 лирических дивана (1479-91) утверждают достоинство человека, идеалы добра, справедливости и любовь как движущую силу Вселенной. Философская поэма об Александре Македонском — “Книга мудрости Искандера” (1486 — 87). Книга притч "Бахаристан" (Весенний сад, 1487) содержит образцы народной мудрости и морали, неприятие социальной иерархии.

Джафар - арабск. искусство изготовления амулетов и колдовста. Нумерология наука о числовых значениях букв.

Джелал - арабск. достоинство, величие, слава, у суфиев обозначает принцип мужской силы, в теле человека относится к правой стороне, у китайцев принцип "Ян".

Джемал - арабск. красота, изящество, у суфиев вид женской энергии означающий любовь, понимание. Левая сторона тела. В даосской философии принцип Инь.

Джилали, Бедр-эд-Дин, персидский поэт, сожженный 1532 за принадлежность к шиитской ереси. Сборник стихов “Diwan” (изд. 1864), поэмы “Король и дервиш”, “Качества влюбленных”, эпическая поэма “Лейла и Меджун”. Некоторые стихотворения переведены в “Mystische, didakt. u. lyrische Poesie der Perser” Этэ (Ethe), 1888. (Брокгауз On-line)

Джунайд (ум. в 910), суфийский мистик, представитель багдадской школы. Разработал учение о "фана" — полной сосредоточенности суфия на "едином" ("джам") и его мистическом растворении в Боге.

Дравиды - раса проживавшая в Южной Индии.

Земзем или Замзам - святой источник в Мекке, мусульмане совершая хадж стремятся пивести к себе домой хотя бы немного воды из этого источника.

Зат - арабск. природа, сущьность, источник, (суф. Единый Сущий - Бог или Абсолют.)

Зеб-ун-Нисса - персидская поэтeсса.

Зикр - (zikr - урду, dhikr - араб.) - поминание, произнесение вслух молитв и божественных имен, у суфиев название определенного упражнения. син. мантра.

Ибн Аль-Араби (1165-1240), арабский мыслитель и поэт; мистик. Развивал учение суфизма о едином начале бытия и о познании через внутреннее озарение. Основные сочинения: "Каменья мудрости", "Мекканские откровения". Комментарий к Корану.

Ибн-аль-Фарид, арабский мистический поэт, 1181-1234, представитель запад. ветви суфизма. “Диван” (сборн. стихотворений), изд. 1853 и 1855. Русск. перевод “Песни о вине” Холмогорова (во всеобщей истории литерат. Корша). (Брокгауз On-line)

Ибн Сина (латинизир. Авиценна, Avicenna,) (ок. 980-1037), ученый, философ, врач, музыкант. Жил в Ср. Азии и Иране, был врачом и везиром при разных правителях. В философии продолжал традиции арабского аристотелизма, отчасти неоплатонизма. Основные философские сочинения — "Книга исцеления", "Книга указаний и наставлений" и др. — содержат также естественно-научные воззрения, музыкально-теоретические положения Ибн Сины. Трактаты Ибн Сины были необычайно популярны на Востоке и на Западе; энциклопедия теоретической и клинической медицины "Канон врачебной науки" (в 5 ч.) — обобщение взглядов и опыта греческих, римских, индийских и среднеазиатских врачей — была много веков обязательным руководством, в т. ч. в средневековой Европе (ок. 30 латинских изданий).

Исм-е-Азам - арабск. "величайшее имя", эпитет для обозначения Бога, (ism - имя, a'zm - величайшее).

Кааба - мусульманское святилище в Мекке.

Каввал - арабск. музыкант, певец, у суфиев певец и исполнитель духовных песен.

Карма - санскр. действие, работа, результат. Ритм прошлых действий и поступков.

Кемаль - арабск. совершенство, у суфиев точка между Джелал и Джемал. Вид энергии уравновешивающей эти две противоположности.

Кемал Худжанди (наст. имя Камолоддин ибн Масуд) (? — между 1391 и 1400), таджикский поэт. Диван из 14 тыс. бейтов (сохранилось ок. 8 тыс.) содержит высокие образцы лирики; во многих стихах поэт критикует мусульманское духовенство с позиций суфизма.

Коран, Ал-Коран (по-арабск. “чтение”), священная книга мусульман, на арабском языке, источник мусульманского богословия и юриспруденции; составлена после смерти Мухаммеда из сохранившихся в устной передаче его изречений и откровений, собранных по почину Абу-Бекра и Омара: издана в официальной обязательной редакции халифом Османом (644-54); в глазах верующих имеет божественное происхождение. К. содержит в себе поучения, законы, легенды, полемику против язычников, христиан и евреев; разделяется на 114: глав (сур), между кот. нет внутренней связи. Критическое изд. арабск. текста Flugel'я (1834) и позже. Переведен на все европейск. языки. (Брокгауз On-line)

Лутфи (1366/67 — 1465/66), узбекский поэт-суфий. Жил в Герате. Вел аскетический образ жизни. Автор стихотворной биографии Тимура   “Зафар-наме”; к сожалению до наших дней не дошли его рукописи. Мастер в жанре староузбекской газели.

Маулабакш - дед Инайят Хана великий индийский музыкант изобретатель одной из индийских нотных грамот.

Махадева - санск. великий (maha:) Бог (deva), часто это имя употребляется по отношению к Шиве.

Махатма - санскр. - благородный, мыслящий широко, выдающийся, великая или божественная душа. Состояние которого достигает идущий по духовному пути.

Машраб Бабарахим (1657-1711), узбекский поэт, странствующий дервиш-суфий. Обличал чванство богачей, лицемерие духовенства. Казнен по приказу правителя Балха.

Мевлеви - название турецкого суфийского ордена основанного Джелалуддином Руми. Орден известен тем что во время релегиозного ритуала используется музыка и танцы с вращением.

Мекка - город в аравии святыня для мусульман всего мира

Миран Датар - Miran Datar - великий целитель, суфийский святой на гробнице которого в Уджайне (Ujjain) часто происходят исцеления одержимых.

Мойн-уд-дин Чишти - великий суфийский мастер линии Чишти. Предположительные даты жизни: 1142-1236 или 1135-1229. Его звали "Некоронованный император Индии". В настоящее время его гробница в Аджмире (Раджастан) одно из самых посещаемых паломниками мест как мусульманами так и людьми других вероисповеданий.

Муваккали - опекун, попечитель, стражник, представитель. У суфиев тонкая сущьность порождаемая умом и мыслью человека.

Мукти - санскр. освобождение. Смотри также: мокша, нирвана, фана.

Муршид - арабск. духовный учитель, у Индуистов называется Гуру, в русской православной традиции - Старец.

Мюрид - арабск. послушник, ученик, последователь, у индуистов Чела.

Нада - санскр. звук

Нарада - санскр. святой мудрец авторству которого припысываются гимны "Риг веды". Его считают изобретателем музыкального инструмента "Вины". Иногда его сравнивают с греческим Орфеем. Позже его имя было связано с легендами о Кришне.

Нафс - арабск. душа, индивидуальность, естество, желание, персонификация, сущьность, "Я", (суф. эго, ложное эго).

Низами Гянджеви Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф (около 1141 — около 1209), азербайджанский поэт и мыслитель. Собрание философских поэм “Сокровищница тайн”, “Хосров и Ширин”, “Лейли и Меджнун”, “Семь красавиц” и наконец,  поэма  “Искандер-наме”, где  в образе главного героя он собрал черты мудрого и справедливого падишаха управляещего совершенным обществом. Автор лирических стихотворений.

Нирвана - санскр. угасание, развоплащение, вечное блаженство, угасание осознания отдельности существования, у суфиев осуществление свободы души.

Нэй - турецкая продольная флейта, используемая суфиями ордена Мевлеви, во время музыкальных медитаций.

Панга - индийская флейта состоящая сразу из трех дудочек обьедененных вместе, используется для заклинания змей.

Парвати - санскр. приходящая с горы, дочь горы. Одно из ее имен - Дурга, супруга господа Шивы.

Пракрит - санскр. Языковая группа средней Индии, развившаяся из санскрита, этим словом называется музыка развившаяся в тот же период.

Махтумкули (литературное имя Фраги) (ок. 1730-80-е гг.), туркменский поэт-суфий. Сын поэта Азади. Приблизил язык поэзии к народному языку. Лирические стихи о страданиях народа, разоренного чужеземным нашествием; выступал против реакционного духовенства, за объединение враждующих туркменских племен.

Моголы - династия правишая в Индии около пяти веков и принесшая туда Ислам как государственную религию.

Пракрити - санскр. природа, материя в противопоставление духу, у суфиев сопоставима с термином Сифат.

Прана - санскр. дыхание, жизненность, жизнь, у суфиев основное или центральное дыханиеce, жизнь и ее физическая форма как ощущаемое в физических сферах, дыхание проявленное внешне,

Пурана - санскр. старый, определенный класс священных индуистских писаний.

Пуруша - санскр. первобытный человек, как душа и истинный источник вселенной, личностный принцип в человеке или других существах, душа или дух, Совершенный Сущий или Душа вселенной; дух как пассивное и наблюдатель пракрити или творящей силы, у суфиев свойство "Зат".

Ракс - арабск. танец, (суф. экстатические движения производимые человеком, верующим слушающим каввали или другую духовную музыку, радость в движении.

Рама и Сита - супруги, Рама седьмое воплощение бога Вишну. История их жизни описана в Рамаяне.

Рамаяна - имя индийского эпоса посвященного богу Раме, рассказывающая о том как он вернул похищенную у него супругу по имени Сита. Одна из священных книг индуизма.

Рифаи - школа суфиев основанная Ахмадом Али ар-Рифаи на юге Ирана. Множество ветвефй этого ордена по всему мусульманскому миру. Во время некоторых ритуалов наносят себе раны которые мгновенно заживают.

Руми - полное имя Джелалуддин Руми ("Рум" - так называлась Малая Азия), так Руми означает человек из Малой Азии. В Турции он известен под именем Мевляна (наш Мастер). Родился в Балхе в 1205, большую часть своей жизни прожил в Конье (Турция). По образованию он был доктор права, не интересовавшийся суфизмом пока он не встретил своего будующего учителя Шамса Табриззского в 1240 году. После чего он становится знаменитым Суфием и поэтом. Он написал "Маснави" сборник притч в стихах. Затем "Диван" (Диван Шамса Табризского). Он является основателем ордена Мевлеви - "Танцующих дервишей". Покинул плотный мир в 1273 году.

Саади - Персидский поэт и писатель, жил c. 1184-1291. Его настоящее имя Муслиуддин (Muslih-ud-Din) Всю свою жизнь он странствовал по мусульманскому миру в одежде дервища, был в плену у Франков и возвратился к себе на родину в Шираз уже пожилым человеком. В 1257 он опубликовал "Бустан" (Место сладких запахов) сборник стихов, а в 1258 он написал "Гулистан" (Розовый сад) где проза перемежалась поэзией. Его стихи полны доброты юмора и скрытого символизма, часто в них он зашифровывал описание состояний которые испытывает мистик на своем пути.

Сама - арабск. слушание, пение, религиозный экстаз, (суф. музыкальная встреча), особенно в ордене Чишти к которому принадлежал Инайят Хан.

Самадхи - санскр. сведение вместе, союз, медитация, одна из последних ступеней Йоги. У суфиев Амаль, Хахут или Халь.

Сангам - санскр. - соединение, совместный приход. Священное место как для индуистов так и для мусульман. Место в Аллахабаде (Индия) где встречаются вместе две реки: Ганг и Ямуна, У суфиев это символ объединения души с Богом.

Санскрит - изык древней Индии, на нем написано большинство священных текстов и писаний.

Сарасвати - богиня, покровительница искусств.

Саут-е-Сармад - арабск. вечный или абстрактный звук, музыка ангельских сфер.

Сефевие (Сефевийе), суфийский дервишский орден. Основатель — шейх Сефи ад-дин Исхак (1252-1334). Выступление в кон. 15 в. последователей Сефевие во главе с Исмаилом I (1487 — 1524) против государства тюрков-огузов Ак-Коюнлу закончилось образованием государства Сефевидов которое включало в себя территории современного Ирана, Азербайджана, части Армении, Афганистана, Ирака и др. Династия Сефевидов просуществовала с 1502 — 1736.

Сифат - арабск. хвала, качество, аттрибут, (суф. познаваемое, то что познается при помощи "Я", проявление. Противоположное ему - Зат.

Сирхинди Ахмад аль-Фарруки (1562-1624), глава суфийского ордена накшбандийя. Гробница и ханака при нейнаходится в городе Сирхинд (Индия).

Султан Велед (Sultan Velet) Мухаммед Бехаэддин (1226-1312), турецкий поэт-суфий. Сын Дж. Руми. Писал на фарси. Лирические стихи; поэма "Книга Веледа" включает фрагменты на тюркском диалекте — первые точно датированные (1301) турецкие стихи. (БЭС. 1993)

Суфизм (от арабск. суф — грубая шерстяная ткань, отсюда — власяница как атрибут аскета), мистическое течение в исламе. Возникло в 8-9 вв., окончательно оформилось в 10-12 вв. Для суфизма характерно сочетание метафизики с аскетической практикой, учение о постепенном приближении через мистическую любовь к познанию Бога (в интуитивных экстатических озарениях) и слиянию с ним. Оказал большое влияние на арабскую и особенно персидскую поэзию (Санаи, Аттар, Джалаледдин Руми). (Энциклопедия Кирилла и Мефодия М., 1997)

Суфизм (от арабск. sufi, облеченный во власяницу), мистическое и аскетическое учение в исламе. Основателем считается Хасан Басрийский (Хасан Басри) (642-728). Различают западный (арабский) суфизм и восточный (персидско-индийский) суфизм. Арабский суфизм близок к мистическому деизму, стремится примирить Коран с мистикой. Восточный суфизм представляет оригинальную пантеистическую теософию. Мир есть только эманация Божества, его видимое разнообразие - призрачно. Человек должен стремиться отрешиться от своего материального “я”, чтобы слиться с Божеством. Это достигается прохождением, через четыре ступени: 1) шариат - закон, точное исполнение религиозных предписаний, 2) тарикат - путь, подавление воли и любовь к Богу, 3) марифат - познание единства вселенной в Боге, 4) хакикат - истина, полное погружение в Боге. Для прохождения этих степеней возникли аскетические монашеские ордена дервишей. (Брокгауз On-line)

Сухраварди Шихабаддин Яхья (1155-1191), иранский теолог-мистик, развил учение о мистическом озарении (ишрак), положившее начало особому направлению в суфизме, использовал в своем учении также мотивы зороастризма и герметизма.

Табла - индийский ударный музыкальный инструмент состоящий из двух барабанов, один из которых металлический, а другой деревянный.

Талиб - араб. искатель, исследователь, (суф. мюрид) Абу Талиб, имя дяди Пророка Мухаммеда.

Тандева Нритья - санскр. Индийский танец с яростной жестикуляцией, ведущий свое начала от танца Бога Шивы.

Тампура - индийский музыкальный инструмент дающий постоянный, общий тон для солирующих инструментов.

Тансен - 1) известный музыкант при дворе императора Акбара. Родился и похоронен в Гвалиоре. 2) титул данный Хазрат Инайят Хану Низамом Хайдерабадским 3) имя пьесы Хазрат Инайят Хана опубликованной в журнале Sufi за 1916.

Тумбара - певцы - имя, даваемое небесным девам - Гандхарвам.

Факир (арабск., букв. — бедняк), 1) странствующий дервиш. 2) В Индии, кроме того, общинный слуга, реже — фокусник, дрессировщик, знахарь (в последнем значении слово «факир» получило распространение в Европе). 3) В Ср. Азии и Сев. Афганистане в 18-19 вв. термин «факир» употреблялся в значении «народ». 4) У курдов-езидов представитель одного из высших духовных сословий.

Фатима, Фатьма, четвертая дочь Магомета и Хадиджи, родилась в 600 в Мекке, 623 жена халифа Али, мать Гассана и Гуссейна, умерла в 632 году. Хадиджа, первая жена Магомета, из арабск. рода Корейшитов, была очень богата и вела обширн. торговлю; два раза овдовела, ко времени брака с Магометом ей было 40 лет, умер 619, родила Магомету 4 сыновей и 4 дочерей. (Брокгауз On-line)

Халифы (арабск., “наместник”), преемники Магомета в его духовн. и светск. власти.- Халифат, государство, основанное арабскими халифами Первый халиф Абу-Бекр, 632-634, избран арабами; его 3 преемника: Омар (634-644), Осман (644-656) и Али (656-661); резиденцией их была Медина. (Брокгауз On-line)

Халь - экстатическое состояние которое суфий может переживать во время совершения молитвы или музыки. Состояние божественного восторга.

Хамса (Hamsa) - санскр. мантра означающая что бог и человек едины.

Ханака (ханега) (от перс. хане — дом и га — место), в странах Бл. и Ср. Востока странноприимный дом с мечетью и кельями, обитель дервишей.

Хафиз (Хафиз Ширази) Шамседдин (ок. 1325-1389 или 1390), персидский поэт. Мастер газели. «Диван» Хафиза, состоящий в основном из произведений этого жанра, проникнут гедонистическими и бунтарскими мотивами, часто облеченными в форму суфийских поучений.

Хиджра, (Геджра, Гиджра,) арабск., бегство Магомета из Мекки в Медину (15 июля 622), начало мусульманской эры.

Хилоли Бадриддин (?-1529), таджикский поэт. Поэмы «Шах и дервиш», «Качества влюбленных», «Лейли и Меджнун». Казнен узбекским ханом-завоевателем за сатиру на него.

Хиндустани - язык на которым говорят в северных провинциях Индии относится к культуре Моголов.

Шамс Табризский - некий таинственный дервиш, поэт и мистик, которого в 1244 году встретил Джелалуддин Руми и стал его учеником.

Шейх (араб., букв. — старик), титул правителей княжеств и вождей кочевых племен в Аравии, глав мусульманских сект, дервишских орденов; у некоторых народов Ближнего и Ср. Востока староста деревни; иногда почтенный человек вообще.

Юнус Эмре (Yunus Emre) (ок. 1240-1320 или 1321), турецкий поэт-суфий. Распространял учение суфизма в стихах, которые были записаны позднее и объединены в диван.

Словарь составлен С. Москалевым ©1999